Colonialisme i identitat a la sala Maria Louis de les Borges
25/09/2024
Una xerrada de la traductora Aurora Ballester
CULTURASOCIETAT
Les Borges Blanques
La Sala Maria Lois va acollir ahir una xerrada sobre l'obra de Tsitsi Dangarembga, de la mà de la seva traductora, Aurora Ballester. Es van explorar els temes de colonialisme, identitat i resistència que impregnen les seves novel·les, reflexionant sobre l'impacte cultural de la seva obra a nivell internacional.
Autora de la traducció de "neguit Permanent", de Tsitsi Dangarembga, Ballester va parlar sobre el paper de les dones en la literatura africana i va compartir reflexions sobre el llibre esmentat. "Neguit Permanent", publicat l’any 1988, és una novel·la de base autobiogràfica escrita per l’autora zimbabuesa Tsitsi Dangarembga, una narració impressionant sobre l'educació, el feminisme, la lluita contra el colonialisme i la identitat en el context de Zimbàbue.
InfoLleida