L'Ajuntament de les Borges Blanques ha detectat que alguns establiments comercials del municipi no compleixen amb la normativa vigent en matèria de retolació en llengua catalana.

Fonts consistorials recorden que "la Llei de política lingüística de Catalunya estableix que la senyalització i els rètols dels establiments oberts al públic han d'estar redactats, com a mínim, en català", això inclou cartells d'horaris, preus, ofertes i qualsevol informació adreçada a la clientela.

Des del consistori, "des de la proximitat i el diàleg, avisen que abans d'emprendre qualsevol acció d'inspecció formal, optarem per posar-nos en contacte directament amb els establiments afectats per informar-los de la situació i oferir-los suport per regularitzar-la".